1
00:01:48,840 --> 00:01:50,160
ড্রাগন দেবতার শক্তি…
2
00:02:11,840 --> 00:02:12,800
উ.
3
00:02:22,960 --> 00:02:24,000
বাই জে?
4
00:02:37,400 --> 00:02:38,400
জি লিং।
5
00:02:40,840 --> 00:02:43,040
আপনি সবসময় আমাকে ফোন করেছেন
মাস্টার ড্রাগন দেবতা।
6
00:02:46,440 --> 00:02:47,800
এই প্রথম
7
00:02:50,640 --> 00:02:52,120
তুমি আমাকে আমার নাম ধরে ডেকেছ।
8
00:02:54,360 --> 00:02:55,520
আমি পারব না
9
00:02:56,960 --> 00:02:59,360
তোমার সাথে এই রাস্তায় হাঁটতে
একেবারে শেষ পর্যন্ত
10
00:03:02,040 --> 00:03:03,160
দু: খিত হবেন না.
11
00:03:05,600 --> 00:03:07,600
অনেক উজ্জ্বল আলো আছে
এই পৃথিবীতে
12
00:03:08,720 --> 00:03:12,320
আমি শুধুমাত্র একটি ছোট শিখা পাস করতে এসেছি।
13
00:03:14,840 --> 00:03:15,680
আমি গর্বিত
14
00:03:16,600 --> 00:03:19,440
উত্তর দিতে সক্ষম হয়েছে
এই সমস্ত বছর আপনার প্রশ্ন।
15
00:03:27,440 --> 00:03:29,720
অসংখ্য ভূতের রেকর্ড?
16
00:03:30,840 --> 00:03:31,800
এই পৃথিবীতে,
17
00:03:32,640 --> 00:03:33,600
মানুষ ছাড়াও,
18
00:03:34,640 --> 00:03:36,120
এছাড়াও অগণিত ভূত আছে.
19
00:03:42,560 --> 00:03:43,920
আমি বিশ্বের কাজ জানি,
20
00:03:44,920 --> 00:03:46,920
এবং তবুও আমি দেখতে পাচ্ছি না
শেষের মাধ্যমে।
21
00:03:47,880 --> 00:03:48,760
আপনাকে হাঁটতে হবে
22
00:03:49,840 --> 00:03:51,800
সামনের রাস্তা একা।
23
00:03:56,800 --> 00:03:57,800
বাই জে…
24
00:04:06,840 --> 00:04:09,240
ধন্যবাদ, বাই জে।
25
00:04:13,800 --> 00:04:14,960
ধন্যবাদ
26
00:04:18,760 --> 00:04:20,480
আপনি আমার জন্য যা কিছু করেছেন তার জন্য।
27
00:05:02,680 --> 00:05:03,920
একাকীত্ব,
28
00:05:06,720 --> 00:05:07,720
এটা আপনি
29
00:05:32,120 --> 00:05:33,080
জি লিং?
30
00:05:59,680 --> 00:06:01,600
তিনি একটি প্রাণহীন বস্তুর ভিতরে আটকা পড়েছিলেন।
31
00:06:02,120 --> 00:06:05,360
তিনি তার নিজের আধ্যাত্মিক লেজ ছিন্ন করেছেন
এবং তার সমস্ত শক্তি ছেড়ে দিয়েছে।
32
00:06:06,400 --> 00:06:08,040
সেই একমাত্র উপায় ছিল সে
33
00:06:08,120 --> 00:06:10,000
অলসভাবে কথা বলুন
পুতুলের মাধ্যমে এবং তোমাকে থামাও
34
00:06:10,640 --> 00:06:12,080
নিজেকে হত্যা করা থেকে।
35
00:06:12,840 --> 00:06:14,120
লু উইয়ের আধ্যাত্মিক লেজ
36
00:06:14,960 --> 00:06:16,440
তার দৃষ্টিশক্তির সাথে যুক্ত ছিল।
37
00:06:24,160 --> 00:06:25,080
আমি এখানে
38
00:06:42,560 --> 00:06:43,680
কেঁদো না।
39
00:06:46,320 --> 00:06:47,520
দু: খিত হবেন না.
40
00:06:49,680 --> 00:06:50,720
উ
41
00:06:53,440 --> 00:06:54,880
সবসময় আপনার পাশে থাকবে।
42
00:07:10,640 --> 00:07:11,920
তুমি বোকা মেয়ে।
43
00:07:40,040 --> 00:07:41,320
সি ফেং?
44
00:07:41,840 --> 00:07:42,680
হুয়া কুই?
45
00:07:42,760 --> 00:07:44,240
আপনি এখানে কি করছেন?
46
00:07:51,920 --> 00:07:53,000
স্পিরিট-বাইন্ডিং রিং?
47
00:07:54,200 --> 00:07:55,880
মাস্টার ড্রাগন দেবতা আমাকে জিজ্ঞাসা
এটা আপনার কাছে আনতে
48
00:07:56,400 --> 00:07:58,280
শেষ স্ট্র্যান্ড
ভিতরে ড্রাগন দেবতা এর শক্তি
49
00:07:59,280 --> 00:08:00,680
আপনাকে ড্রাগন হতে সাহায্য করতে পারে।
50
00:08:02,360 --> 00:08:03,520
ড্রাগন দেবতার শক্তি?
51
00:08:06,760 --> 00:08:07,720
অপেক্ষা করুন।
52
00:08:08,800 --> 00:08:11,560
একবার আপনি চি ওয়েনকে হত্যা করার ক্ষমতা অর্জন করলে,
53
00:08:12,080 --> 00:08:13,600
জিউ ইং হবে…
54
00:08:16,120 --> 00:08:16,960
আপনার কোন বিকল্প নেই।
55
00:08:35,559 --> 00:08:39,240
উ ওয়াংইয়ান, সময় হয়েছে
আপনি আপনার ভূমিকা পালন করেছেন।
56
00:08:44,960 --> 00:08:46,320
ওয়াংইয়ান নিয়ে যাও!
57
00:08:50,360 --> 00:08:51,320
-চল যাই।
-দেখুন!
58
00:09:49,280 --> 00:09:51,280
-উ ওয়াংইয়ান !
-ওয়াংইয়ান।
59
00:09:53,600 --> 00:09:54,440
ওয়াংইয়ান?
60
00:09:55,920 --> 00:09:59,640
তার মন ছিন্নভিন্ন করতে আপনার মৃত্যু ব্যবহার করুন.
61
00:10:00,360 --> 00:10:02,280
Wangyan, সেখানে ঝুলুন.
62
00:10:02,800 --> 00:10:04,920
তুমি ঠিক হয়ে যাবে। ওয়াংইয়ান !
63
00:10:06,600 --> 00:10:07,440
ওয়াংইয়ান।
64
00:10:08,560 --> 00:10:09,440
উ ওয়াংইয়ান!
65
00:10:09,520 --> 00:10:11,760
তুমি শপথ করেছ তুমি তাকে রক্ষা করবে।
66
00:10:11,840 --> 00:10:13,160
আর কি হল?
67
00:10:13,680 --> 00:10:15,000
আপনি কাউকে রক্ষা করতে পারবেন না।
68
00:10:15,080 --> 00:10:16,520
তার কথা শুনবেন না।
69
00:10:17,520 --> 00:10:18,920
তার কথা শুনবেন না।
70
00:10:22,120 --> 00:10:24,880
শান্ত হও। উ শিগুয়াং, শান্ত হও।
71
00:10:25,520 --> 00:10:27,160
হুয়া কুই, আমাকে সাহায্য করুন।
72
00:10:27,680 --> 00:10:30,000
তাকে নিরাকার চাঁদে নিয়ে যাও!
73
00:10:31,040 --> 00:10:32,080
ওয়াংইয়ান।
74
00:10:56,000 --> 00:10:57,280
অবশেষে.
75
00:11:05,600 --> 00:11:06,600
উ শিগুয়াং!
76
00:11:07,800 --> 00:11:08,760
উ শিগুয়াং!
77
00:11:10,600 --> 00:11:12,000
উ শিগুয়াং!
78
00:11:25,240 --> 00:11:26,400
উ শিগুয়াং।
79
00:11:26,920 --> 00:11:27,760
উ শিগুয়াং!
80
00:11:29,400 --> 00:11:30,240
উ শিগুয়াং।
81
00:11:30,320 --> 00:11:31,400
জাগো, উ শিগুয়াং!
82
00:11:31,480 --> 00:11:32,640
জাগো!
83
00:11:32,720 --> 00:11:34,520
-উ শিগুয়াং !
-শান্ত !
84
00:11:49,560 --> 00:11:50,520
চি ওয়েন,
85
00:11:51,600 --> 00:11:53,360
আমি তোমার জীবনের জন্য এসেছি।
86
00:11:54,600 --> 00:11:56,320
আমি এতদিন অপেক্ষা করেছি।
87
00:11:56,840 --> 00:12:00,120
সব শেষে এই দিন এসেছে।
88
00:12:09,040 --> 00:12:12,960
সুতরাং, শুধুমাত্র একটি ড্রাগন
গুইলি তলোয়ার আঁকতে পারে।
89
00:12:14,360 --> 00:12:18,000
শুধুমাত্র একটি ড্রাগন একটি ড্রাগন হত্যা করতে পারেন.
90
00:12:21,320 --> 00:12:25,280
তারপর আমি এটা সময় অনুমান
ড্রাগনের চোখ বিন্দু বিন্দু.
91
00:12:36,600 --> 00:12:39,000
হে আত্মা জাগো। উৎসে ফিরে আসি!
92
00:13:20,640 --> 00:13:23,000
কেন যেন স্মৃতিগুলো দেখতে পাই না
উ শিগুয়াং দেখছেন?
93
00:13:24,160 --> 00:13:26,200
আমার টুকরো তার শরীরের ভিতরে স্পষ্ট.
94
00:13:28,000 --> 00:13:29,440
আপনি কি করেছেন?
95
00:13:30,200 --> 00:13:31,480
মাস্টার ড্রাগন দেবতা ঠিক ছিল।
96
00:13:32,960 --> 00:13:35,480
এটা তার কাছে নিয়ে যাও।
97
00:13:37,800 --> 00:13:39,040
রিং এর ভিতরে
98
00:13:39,120 --> 00:13:41,600
ড্রাগন দেবতার শেষ স্ট্র্যান্ড
Lonescale দ্বারা বাম শক্তি.
99
00:13:42,160 --> 00:13:46,240
কিন্তু এটা আমার সব স্মৃতি বহন করে।
100
00:13:46,320 --> 00:13:47,440
তারপর…
101
00:13:47,520 --> 00:13:48,720
আমার স্মৃতিতে,
102
00:13:49,320 --> 00:13:51,880
কিছু আছে যে Jiu ইং
দেখতে হবে না
103
00:13:51,960 --> 00:13:55,160
সুতরাং, আপনাকে অবশ্যই তাদের দূরে রাখতে হবে
জিউ ইং এর টুকরো থেকে
104
00:13:55,240 --> 00:13:56,120
উ শিগুয়াং এর ভিতরে।
105
00:13:56,720 --> 00:13:59,560
অন্যথায়, আমাদের সমস্ত প্রচেষ্টা
কিছুই হবে না.
106
00:14:00,080 --> 00:14:00,920
শুধু তুমি
107
00:14:01,680 --> 00:14:02,960
এটা করতে পারেন।
108
00:14:12,760 --> 00:14:14,040
সুতরাং, এটা আপনি.
109
00:14:15,200 --> 00:14:17,120
যে ব্রেসলেটটি আমি উ শিগুয়াং দিয়েছিলাম
110
00:14:17,200 --> 00:14:19,440
ইস্টার্ন পার্পল লাইটনিং ধারণ করে।
111
00:14:19,520 --> 00:14:22,440
তবে এটি শক্তিশালী হলেও এটির একটি গাইডের অভাব রয়েছে।
112
00:14:23,320 --> 00:14:26,560
এটা সুনির্দিষ্টভাবে Jiu Ying এর লক্ষ্য করতে পারে না
তার শরীরের ভিতরে আত্মার টুকরা।
113
00:14:27,160 --> 00:14:28,440
তবে তোমার শক্তি,
114
00:14:29,400 --> 00:14:32,840
শক্তি বহন করে
শুদ্ধ এবং মন্দ তাড়ানোর জন্য.
115
00:14:34,080 --> 00:14:34,960
আমাকে এটা করতে দাও.
116
00:14:35,480 --> 00:14:37,120
এটি গ্রাস করবে
আধ্যাত্মিক শক্তি একটি বিশাল পরিমাণ.
117
00:14:37,880 --> 00:14:39,640
আপনি শুধুমাত্র রাখা প্রয়োজন
আত্মা টুকরা দূরে
118
00:14:39,720 --> 00:14:40,600
অল্প সময়ের জন্য
119
00:14:41,360 --> 00:14:44,360
নইলে তোমার জীবন
বিপদেও পড়বে।
120
00:15:57,640 --> 00:15:59,640
শুধু একটি মাথা অবশিষ্ট আছে।
121
00:16:00,880 --> 00:16:02,000
এবার আমার পালা।
122
00:16:04,800 --> 00:16:06,120
মাস্টার চি ওয়েন,
123
00:16:07,880 --> 00:16:10,360
আপনি কি সঞ্চালন করতে যাচ্ছেন?
স্কেল-ডিসেন্ট রীতি?
124
00:16:11,120 --> 00:16:13,480
আমি… আমি প্রস্তুত.
125
00:16:17,000 --> 00:16:21,080
আপনি একটি জাল ড্রাগন দেবতার ব্রেসলেট মনে করেন
আমাকে থামাতে পারবে?
126
00:16:21,920 --> 00:16:23,040
স্বপ্ন দেখো!
127
00:16:30,880 --> 00:16:33,960
সি ফেং, ছোটবেলা থেকেই আমি স্বপ্ন দেখেছি
128
00:16:34,480 --> 00:16:37,080
একটি ডাবল-ফুল শিকারী হয়ে উঠছে
এবং আপনার পাশে যুদ্ধ.
129
00:16:37,600 --> 00:16:39,600
এখন, এটা অবশেষে সত্য আসা.
130
00:16:40,800 --> 00:16:43,200
কথা কম। ফোকাস।
131
00:16:43,280 --> 00:16:44,520
অথবা আপনি শরীর এবং আত্মা নিশ্চিহ্ন করা হবে.
132
00:16:47,320 --> 00:16:50,600
দু'জন নিছক ডাবল-ফুল শিকারী
আমার পথে দাঁড়ানোর সাহস?
133
00:17:42,000 --> 00:17:42,920
সি ফেং!
134
00:18:04,160 --> 00:18:05,600
এখনো না, জি লিং।
135
00:18:06,120 --> 00:18:09,880
জিউ ইং এর মাথা গিলে ফেলার পর,
কাউকে গুইলি তলোয়ার চালাতে হবে
136
00:18:09,960 --> 00:18:11,440
এবং আমার ড্রাগন শরীর ছিন্ন
137
00:18:11,520 --> 00:18:13,480
জিউ ইংকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করতে।
138
00:18:14,160 --> 00:18:15,400
সত্যিই?
139
00:18:16,240 --> 00:18:18,760
কিন্তু শুধুমাত্র একটি ড্রাগন একটি ড্রাগন হত্যা করতে পারেন.
140
00:18:19,560 --> 00:18:20,480
জি লিং,
141
00:18:21,640 --> 00:18:23,440
তুমি কি জানো
আমি মূলত কি করতে চেয়েছিলাম
142
00:18:24,040 --> 00:18:25,480
আমার স্কেল তোমার ভিতরে রেখে?
143
00:18:27,360 --> 00:18:28,520
মাস্টার চি ওয়েন,
144
00:18:29,880 --> 00:18:30,960
আমি এখন বুঝতে পারছি।
145
00:18:33,000 --> 00:18:36,840
আপনি আপনার আত্মাকে আপনার শরীর ছেড়ে দিতে চেয়েছিলেন
Jiu Ying সিল করা হয় পরে.
146
00:18:37,720 --> 00:18:39,000
আমার মধ্যে একটি স্কেল স্থাপন করে,
147
00:18:40,640 --> 00:18:43,640
আমি অন্য তুমি হয়ে যেতাম।
148
00:18:45,640 --> 00:18:49,080
তারপরে, আমাকে ড্রাগন অ্যাবিসে যেতে হয়েছিল এবং…
149
00:18:50,680 --> 00:18:54,080
তারপর, তুমি সেখানে গিয়ে আমাকে মেরে ফেলবে।
150
00:18:54,160 --> 00:18:55,760
তাহলে কি সেই পরিকল্পনা ছিল?
151
00:19:03,480 --> 00:19:05,480
কিন্তু এটি শুধুমাত্র মূল পরিকল্পনা ছিল.
152
00:19:06,480 --> 00:19:08,000
এখন পরিকল্পনা বদলেছে।
153
00:19:09,040 --> 00:19:10,080
কেন?
154
00:19:12,640 --> 00:19:14,400
এটা ছিল…
155
00:19:16,440 --> 00:19:17,960
আমার কারণে?
156
00:19:22,960 --> 00:19:24,680
যদি আমার আত্মা আমার দেহ ছেড়ে যায়,
157
00:19:25,200 --> 00:19:28,600
জিউ ইং আমার শরীর একবারে জব্দ করবে।
158
00:19:29,880 --> 00:19:30,720
তাহলে আমরা কি করব?
159
00:19:31,360 --> 00:19:33,040
আমার ভাই এবং আমি তৈরি করেছি
দশম ড্রাগন পুত্র
160
00:19:33,120 --> 00:19:34,640
আমাদের বিপরীত স্কেল ব্যবহার করে।
161
00:19:34,720 --> 00:19:38,080
আপনি তাকে ড্রাগন অ্যাবিসে গাইড করতে হবে
162
00:19:38,160 --> 00:19:39,360
এবং তাকে আমাকে মেরে ফেলো।
163
00:19:40,920 --> 00:19:42,400
তবে শেষ ড্রাগন হলে
164
00:19:42,480 --> 00:19:44,960
এই পৃথিবীতেও হারিয়ে যায়,
165
00:19:45,680 --> 00:19:47,840
মানুষের আশা ধ্বংস হয়ে যাবে।
166
00:19:48,360 --> 00:19:51,800
ভয় আর ঘৃণা বাড়তে থাকলে,
167
00:19:51,880 --> 00:19:53,080
জিউ ইং এর ক্ষমতা
168
00:19:53,680 --> 00:19:56,640
নিয়ন্ত্রণের বাইরে বেড়ে যাবে
এবং অবিনশ্বর হয়ে ওঠে।
169
00:19:57,520 --> 00:19:58,720
তাই, জি লিং,
170
00:20:00,440 --> 00:20:01,480
এই কাপড় পরুন
171
00:20:02,360 --> 00:20:03,720
এই মুহূর্ত থেকে,
172
00:20:03,800 --> 00:20:06,400
তুমি আমি
173
00:20:07,880 --> 00:20:09,640
তোমার কর্তব্য এই পৃথিবীতে আশা ত্যাগ করা
174
00:20:11,480 --> 00:20:15,680
এবং কিছু পিছনে রেখে যান
ন্যায়বিচার এবং দয়ার উপর বিশ্রামের জন্য,
175
00:20:18,200 --> 00:20:21,960
এমনকি যদি এটি সব শুধুমাত্র একটি মায়া হয়.
176
00:20:31,680 --> 00:20:32,600
আমি…
177
00:20:35,400 --> 00:20:37,680
-মাস্টার চি ওয়েন, আমি...
-এখন থেকে,
178
00:20:38,280 --> 00:20:39,840
সবাইকে প্রতারিত করতে হবে,
179
00:20:41,360 --> 00:20:42,240
জিউ ইং সহ
180
00:20:42,960 --> 00:20:44,200
এবং
181
00:20:45,800 --> 00:20:47,000
নিজেকে
182
00:21:04,160 --> 00:21:05,880
আমি দেখছি।
183
00:21:09,520 --> 00:21:13,720
ওহ, চি ওয়েন, কি একটি পরিকল্পনা.
184
00:21:16,600 --> 00:21:20,480
যখন তার মন ভেঙে যায়,
আপনি তার শরীর জব্দ করতে পারেন,
185
00:21:21,200 --> 00:21:23,960
ড্রাগন অ্যাবিসে যান, চি ওয়েনকে হত্যা করুন,
186
00:21:24,880 --> 00:21:26,840
এবং আপনার প্রকৃত শরীর মুক্ত করুন।
187
00:21:28,920 --> 00:21:29,760
আচ্ছা?
188
00:21:29,840 --> 00:21:33,160
সেই জাল আমার সাথে কাজ করার ভান করেছিল,
189
00:21:33,240 --> 00:21:35,520
কিন্তু সে আমাকে ঠকাতে চেয়েছিল
নিজেকে ধ্বংস করার জন্য
190
00:21:35,600 --> 00:21:37,920
একবার জড়ো
সমস্ত ড্রাগন দেবতার শক্তি,
191
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
আপনি স্বাভাবিকভাবেই সবকিছু বুঝতে পারবেন।
192
00:21:41,720 --> 00:21:44,400
তাই ক্ষমতা এই strands
সব সময় আমাকে গাইড করা হয়েছে
193
00:21:45,880 --> 00:21:48,080
আমার উদ্দেশ্য পূরণ করতে
দশম ড্রাগন পুত্র হিসাবে.
194
00:21:49,720 --> 00:21:50,800
এবং আমার উদ্দেশ্য
195
00:21:52,960 --> 00:21:54,240
সত্যিই ড্রাগন হত্যা করা হয়.
196
00:21:56,720 --> 00:21:57,720
চি ওয়েন,
197
00:21:58,640 --> 00:22:01,560
আপনি যন্ত্রণা সহ্য করেছেন
এই সমস্ত বছর গুইলি তরবারি,
198
00:22:02,240 --> 00:22:03,400
প্রতিটি পদক্ষেপ পরিকল্পনা,
199
00:22:05,600 --> 00:22:08,160
শুধুমাত্র নিজেকে এই মারাত্মক শেষের দিকে নিয়ে যেতে,
200
00:22:09,200 --> 00:22:10,840
নিজেকে বলিদান,
201
00:22:11,600 --> 00:22:13,280
এবং চূড়ান্ত সিল হত্তয়া.
202
00:22:15,440 --> 00:22:16,600
খুব খারাপ।
203
00:22:16,680 --> 00:22:20,080
আমি একটি আত্মা খণ্ড রোপণ
আপনার শরীরে অনেক আগে।
204
00:22:20,840 --> 00:22:23,360
সেই নকল ড্রাগন দেবতা
আপনার জন্য এতদিন অপেক্ষা করছিলাম,
205
00:22:24,080 --> 00:22:26,560
এবং শেষ পর্যন্ত,
সে এখনও তোমাকে সত্য বলতে পারেনি।
206
00:22:31,600 --> 00:22:35,080
তিনি অবশ্যই বিধ্বস্ত এবং পিষ্ট হয়েছিলেন।
207
00:22:36,000 --> 00:22:40,400
একটি দুর্দান্ত পরিকল্পনা তৈরির এক শতাব্দী,
সব শেষ মুহূর্তে ধ্বংস.
208
00:22:43,480 --> 00:22:44,680
সবকিছু
209
00:22:46,720 --> 00:22:48,120
যে জাল ড্রাগন দেবতা করেছে
210
00:22:49,200 --> 00:22:51,400
বহুদূর অতিক্রম করেছে
কি একটি বাস্তব এক করতে হবে.
211
00:22:52,840 --> 00:22:54,360
আমি তাকে জানতে চাই
212
00:22:55,720 --> 00:22:59,000
আমি হতে যেতে অস্বীকার
কোন ক্ষমতা ছাড়া একটি ড্রাগন দেবতা.
213
00:23:00,960 --> 00:23:03,040
আমি আমার সর্বোচ্চ ক্ষমতা ফিরে চাই.
214
00:23:04,920 --> 00:23:07,720
আমি মানুষ চাই
প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে আমার উপাসনা করতে
215
00:23:10,720 --> 00:23:12,120
এবং আমাকে তাদের দেবতা হিসাবে সম্মান করুন।
216
00:23:13,080 --> 00:23:16,760
যখন তুমি বললে "সে"
আপনি জিউ ইং বোঝাতে চেয়েছেন, তাই না?
217
00:23:17,920 --> 00:23:18,920
জি লিং
218
00:23:22,000 --> 00:23:24,640
তার নিজের জীবন থাকা উচিত ছিল।
219
00:23:25,160 --> 00:23:27,680
মাস্টার চি ওয়েন, আপনি আমাকে একটি নাম দিয়েছেন,
220
00:23:28,360 --> 00:23:29,520
ক্ষমতা,
221
00:23:30,040 --> 00:23:33,640
এমনকি ড্রাগন দেবতার পরিচয়ও।
222
00:23:34,240 --> 00:23:36,920
কিন্তু আমি তোমাকে অনন্ত শৃঙ্খলও দিয়েছি।
223
00:23:38,280 --> 00:23:39,880
তোমাকে বাঁচতে হবে
224
00:23:41,240 --> 00:23:42,240
চিরকাল আমার ছায়া হিসাবে।
225
00:23:52,680 --> 00:23:53,760
যথেষ্ট।
226
00:23:53,840 --> 00:23:56,600
এটা বের করার সময়
যে অভিশপ্ত Guili তলোয়ার.
227
00:23:56,680 --> 00:23:58,720
তোমার লাশ আমার হাতে দাও!
228
00:24:24,800 --> 00:24:25,720
উ শিগুয়াং!
229
00:24:26,640 --> 00:24:29,600
উ শিগুয়াং, জাগো! উ শিগুয়াং!
230
00:24:34,000 --> 00:24:34,880
উ শিগুয়াং।
231
00:24:35,480 --> 00:24:37,400
উ শিগুয়াং, জাগো! উ শিগুয়াং!
232
00:24:49,960 --> 00:24:50,800
তুমি চি, তুমি...
233
00:24:51,920 --> 00:24:52,880
জাগো।
234
00:25:00,240 --> 00:25:01,600
উ শিগুয়াং?
235
00:25:06,640 --> 00:25:07,800
আপনি নিজেকে overestimate!
236
00:25:23,320 --> 00:25:24,840
উ শিগুয়াং, জাগো!
237
00:25:24,920 --> 00:25:26,760
উ শিগুয়াং, জাগো।
238
00:25:26,840 --> 00:25:28,800
উ শিগুয়াং, জাগো! উ শিগুয়াং!
239
00:25:28,880 --> 00:25:30,600
জাগো। উ শিগুয়াং!
240
00:25:30,680 --> 00:25:31,880
উ শিগুয়াং…
241
00:25:33,400 --> 00:25:34,240
উ ওয়াংইয়ান!
242
00:25:34,880 --> 00:25:36,160
-উ শিগুয়াং।
-ওয়াংইয়ান?
243
00:25:36,760 --> 00:25:37,760
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! আপনি বেঁচে আছেন!
244
00:25:37,840 --> 00:25:39,600
-উ শিগুয়াং।
-উ শিগুয়াং !
245
00:25:39,680 --> 00:25:42,280
জাগো। জাগো, উ শিগুয়াং!
246
00:25:43,520 --> 00:25:45,040
জিউ ইংকে আপনাকে নিয়ন্ত্রণ করতে দেবেন না।
247
00:25:45,120 --> 00:25:46,240
তার কাছে হেরে যাবেন না!
248
00:25:47,040 --> 00:25:49,560
উ শিগুয়াং, আমি এখনও বেঁচে আছি।
249
00:25:49,640 --> 00:25:51,040
উ শিগুয়াং, জাগো!
250
00:25:53,640 --> 00:25:56,920
উ শিগুয়াং। জাগো, উ শিগুয়াং!
251
00:25:57,000 --> 00:25:59,280
উ শিগুয়াং…
252
00:25:59,360 --> 00:26:00,320
উ শিগুয়াং,
253
00:26:01,000 --> 00:26:01,960
আমি এখনও বেঁচে আছি।
254
00:26:02,040 --> 00:26:04,320
-ওয়াংইয়ান?
-জাগো!
255
00:26:04,400 --> 00:26:06,680
উ শিগুয়াং, আমি বেঁচে আছি!
256
00:26:07,320 --> 00:26:08,320
এটা Wangyan.
257
00:26:08,400 --> 00:26:10,440
আমি বেঁচে আছি। জেগে উঠুন।
258
00:26:10,520 --> 00:26:11,640
সে ঠিক আছে।
259
00:26:30,760 --> 00:26:31,960
কত হাস্যকর।
260
00:26:32,520 --> 00:26:36,200
আপনি নিজেকে পরিণত করেছেন
মানুষ বা ভূত না কিছুতে.
261
00:26:36,280 --> 00:26:39,360
তুমি কি জানো কেন আমি নিজেকে এমন করেছি?
262
00:26:40,200 --> 00:26:41,600
অমরত্বের জন্য?
263
00:26:42,520 --> 00:26:45,040
খুব খারাপ। আপনি আজ এখানে মারা যাচ্ছেন.
264
00:26:45,640 --> 00:26:48,240
এটা এমন ছিল যে আমার দেহটি নষ্ট হয়ে গেলেও,
265
00:26:48,760 --> 00:26:50,920
আমি এখনও ধ্বংস করতে পারে
আপনার মত খারাপ জিনিস
266
00:27:13,960 --> 00:27:14,920
সি ফেং, না!
267
00:27:16,320 --> 00:27:17,520
না!
268
00:27:21,080 --> 00:27:22,480
আমার আত্মা আমি উৎসর্গ করি।
269
00:27:23,680 --> 00:27:25,560
ড্রাগন দীর্ঘজীবী হোক।
270
00:27:26,680 --> 00:27:27,960
সি ফেং!
271
00:27:37,640 --> 00:27:38,720
সি ফেং!
272
00:27:43,680 --> 00:27:44,600
সি ফেং…
273
00:27:46,880 --> 00:27:48,000
সি ফেং…
274
00:28:33,440 --> 00:28:34,280
আমার ভাই।
275
00:29:06,960 --> 00:29:07,920
আমার ভাই,
276
00:29:08,440 --> 00:29:10,760
লোকেরা ড্রাগন দেবতার পূজা করে।
277
00:29:10,840 --> 00:29:13,720
তারা ড্রাগনের ছবি খোদাই করে
প্রাসাদ এবং মন্দিরে
278
00:29:14,240 --> 00:29:16,520
এবং এটি জমকালো পোশাকে সূচিকর্ম করুন।
279
00:29:17,280 --> 00:29:19,000
তারা আমাদের শ্রদ্ধা করে।
280
00:29:19,080 --> 00:29:20,360
তারা আমাদের আদর করে।
281
00:29:20,440 --> 00:29:22,400
এটি আমাদের শক্তি দেয়,
282
00:29:23,000 --> 00:29:24,720
তবে এটি আমাদের দায়িত্বও দেয়।
283
00:29:25,680 --> 00:29:27,840
আমার এই শরীরটা পড়ে গেলেও,
284
00:29:27,920 --> 00:29:33,400
ড্রাগনের আত্মা চিরকাল সহ্য করবে
সকল জীবকে রক্ষা করার জন্য।
285
00:29:40,440 --> 00:29:41,360
জিউ ইং,
286
00:29:42,920 --> 00:29:47,160
আপনি কখনও বিশ্বের আনা হয়েছে সব
ঘৃণা এবং ভয় হয়.
287
00:29:48,960 --> 00:29:50,640
তুমি কখনোই বুঝবে না
288
00:29:53,880 --> 00:29:55,480
রক্ষা করার মানে কি।
289
00:29:58,760 --> 00:30:01,640
দাঁড়িপাল্লা উঠুক,
সমস্ত জীবিত জিনিস আশীর্বাদ.
290
00:30:05,600 --> 00:30:08,560
নখর বাড়ুক, মন্দ দূর করে।
291
00:30:15,760 --> 00:30:19,240
শৃঙ্গ উঠুক, পৃথিবীকে আশ্রয় করে।
292
00:30:33,120 --> 00:30:34,160
চোখ খুলুক,
293
00:30:36,360 --> 00:30:37,800
ড্রাগনের শক্তি প্রকাশ করা।
294
00:30:40,920 --> 00:30:42,320
ড্রাগন আমার হৃদয় থেকে গর্জন.
295
00:30:43,160 --> 00:30:44,600
দাঁড়িপাল্লা সব দিক প্রস্ফুটিত যাক!
296
00:30:45,880 --> 00:30:46,720
একটি ছয় ফুলের চিহ্ন?
297
00:31:05,160 --> 00:31:06,960
ভাইদের শেষ ইচ্ছা আমি পূরণ করব
298
00:31:08,760 --> 00:31:09,920
পিছনে বাকি
299
00:31:20,760 --> 00:31:23,120
অসম্ভব! আমি মরবো না!
300
00:31:23,640 --> 00:31:26,840
আমি এই ভাগ্য প্রত্যাখ্যান!
301
00:31:35,760 --> 00:31:36,600
উ শিগুয়াং।
302
00:31:38,120 --> 00:31:38,960
উ শিগুয়াং?
303
00:31:40,240 --> 00:31:42,120
উ শিগুয়াং, আপনি ফিরে এসেছেন।
304
00:31:42,840 --> 00:31:44,240
আপনি শিং বড় হয়েছে.
305
00:31:44,320 --> 00:31:45,240
আপনি অবশেষে ড্রাগন হয়ে গেছেন।
306
00:31:46,200 --> 00:31:47,160
ফুলের চিহ্নও আছে।
307
00:31:47,240 --> 00:31:50,080
এক, দুই, তিন, চার,
308
00:31:50,600 --> 00:31:51,440
পাঁচ
309
00:31:52,560 --> 00:31:54,080
আপনি এক ধরনের পাঁচ ফুলের শিকারী!
310
00:31:55,800 --> 00:31:57,040
আবার গুনুন।
311
00:31:58,920 --> 00:32:00,400
এটি একটি ছয় ফুলের চিহ্ন।
312
00:32:29,080 --> 00:32:30,160
উ শিগুয়াং।
313
00:32:35,080 --> 00:32:36,080
আমি ভাবলাম
314
00:32:39,080 --> 00:32:39,920
আমি তোমাকে হারিয়ে ফেলতাম।
315
00:33:09,120 --> 00:33:10,360
অবশেষে তুমি এসেছ,
316
00:33:11,600 --> 00:33:12,520
আমার ছোট ভাই
317
00:33:27,440 --> 00:33:28,360
শিগুয়াং,
318
00:33:30,040 --> 00:33:31,600
আপনি অবশেষে ড্রাগন হয়ে গেছেন।
319
00:33:33,160 --> 00:33:35,680
আপনি এখন আছে
আপনার নিজের ড্রাগন দেবতার শক্তি।
320
00:33:38,040 --> 00:33:39,120
কর।
321
00:33:40,560 --> 00:33:42,200
এই সব শেষ করা.
322
00:34:39,159 --> 00:34:40,239
দুঃখিত হবেন না।
323
00:34:40,760 --> 00:34:42,560
আমরা চলে যাওয়ার পর,
324
00:34:43,120 --> 00:34:45,800
আপনার কাছে এখনও গুরুত্বপূর্ণ কেউ থাকবেন
আপনার পাশে,
325
00:34:45,880 --> 00:34:47,719
আপনার পাশে হাঁটছি।
326
00:34:48,480 --> 00:34:50,159
পাহাড়ও তোমার সাথে আছে,
327
00:34:51,120 --> 00:34:53,480
আপনাকে সঙ্গ রাখা।
328
00:35:00,520 --> 00:35:01,720
দু: খিত হবেন না.
329
00:35:04,160 --> 00:35:05,680
আমি সি ফেং জানি।
330
00:35:06,800 --> 00:35:08,480
সে কোন অনুশোচনা ছাড়াই মারা গেল,
331
00:35:10,120 --> 00:35:11,080
কারণ
332
00:35:13,640 --> 00:35:17,400
সে রক্ষা করেছে
যাকে সে রক্ষা করতে চেয়েছিল।
333
00:35:20,160 --> 00:35:21,280
আমি জানি।
334
00:35:23,360 --> 00:35:24,760
তিনি সবসময় বলেন
335
00:35:26,360 --> 00:35:28,240
তুমি তার একমাত্র রাক্ষস বন্ধু ছিলে।
336
00:35:28,960 --> 00:35:29,800
না.
337
00:35:31,480 --> 00:35:33,000
যাকে সে রক্ষা করতে চেয়েছিল
338
00:35:33,840 --> 00:35:35,040
সবসময় তুমি ছিলে।
339
00:35:39,360 --> 00:35:41,200
আমি আশা করি হান বা
তার প্রতিশ্রুতি রক্ষা করবে এবং আসবে
340
00:35:41,280 --> 00:35:42,880
বিচারের মুখোমুখি হতে শিলিন সম্প্রদায়ের কাছে।
341
00:35:43,600 --> 00:35:46,440
অন্যথায়, আমাকে টেনে আনতে হবে
এই ডেডওয়েট এখানে আবার
342
00:35:47,240 --> 00:35:48,320
তাকে নিজেই ধরতে।
343
00:35:51,800 --> 00:35:55,240
আপনি খুব ভালো
আপনার এই জুনিয়র ভাইয়ের কাছে।
344
00:35:56,360 --> 00:35:57,240
আমি?
345
00:35:57,880 --> 00:35:59,560
আমি তাকে একটি সম্পূর্ণ উপদ্রব খুঁজে.
346
00:36:02,320 --> 00:36:06,480
আমি শুধু আশা করি তিনি হতে পারেন
শীঘ্রই একটি ডাবল-ফুল শিকারী।
347
00:36:07,640 --> 00:36:11,400
এইভাবে, আমি করব না
তাকে সব সময় রক্ষা করতে হবে।
348
00:36:14,040 --> 00:36:16,680
কিন্তু আপনি এটা করতে বেশ খুশি দেখাচ্ছে.
349
00:36:22,000 --> 00:36:23,560
আমি এতিম বড় হয়েছি।
350
00:36:24,080 --> 00:36:25,160
আমার কোন পরিবার ছিল না।
351
00:36:25,680 --> 00:36:27,480
সে আমার কাছে ছোট ভাইয়ের মতো।
352
00:36:28,920 --> 00:36:31,240
আপনি আমার একটি অনুগ্রহ ঋণী, তাই না?
353
00:36:35,200 --> 00:36:37,120
আমি যদি একদিন চলে যাই,
354
00:36:42,680 --> 00:36:44,840
আমার জন্য তার ভাল যত্ন নিন।
355
00:36:52,880 --> 00:36:54,560
সি ফেং এর কোন অনুশোচনা ছিল না।
356
00:36:55,080 --> 00:36:56,440
আপনার কোনটিও থাকা উচিত নয়।
357
00:36:57,080 --> 00:36:58,440
আপনার জাদু
358
00:36:59,480 --> 00:37:03,240
মানুষকে রক্ষা করতে পারে এবং মানুষকে বাঁচাতে পারে।
359
00:37:04,360 --> 00:37:05,640
আমরা সবাই আপনাকে প্রয়োজন.
360
00:37:09,560 --> 00:37:10,960
আমি করব
361
00:37:11,760 --> 00:37:14,400
তার মতো একজন মহান নায়ক হয়ে উঠুন।
362
00:37:16,040 --> 00:37:19,360
সি ফেং, আমি করব।
363
00:37:21,520 --> 00:37:23,160
আমি কথা দিচ্ছি।
364
00:37:31,920 --> 00:37:33,080
আমরা পরবর্তী কোথায় যাব?
365
00:37:33,600 --> 00:37:34,680
শিলিন সম্প্রদায়ে ফিরে যাবেন?
366
00:37:46,160 --> 00:37:47,440
নিরাকার চাঁদের কাছে।
367
00:37:48,120 --> 00:37:52,040
জিউ ইং এর আত্মার শেষ খন্ড
লু Wuyi ভিতরে এখনও.
368
00:37:52,640 --> 00:37:53,960
সমস্ত আত্মা টুকরা
369
00:37:54,480 --> 00:37:57,040
ঐশ্বরিক শক্তির উপর নির্ভর করুন
ওরাকল স্টোন বেঁচে থাকার জন্য।
370
00:37:57,680 --> 00:37:58,880
শুধুমাত্র ওরাকল স্টোন ধ্বংস করে
371
00:37:59,920 --> 00:38:01,680
আমরা কি ভালোর জন্য জিউ ইংকে হত্যা করতে পারি?
372
00:38:02,360 --> 00:38:03,720
ওল্ড ড্রাগন ফলস
নতুন ড্রাগন উঠছে
373
00:38:03,800 --> 00:38:05,200
স্বর্গ এবং পৃথিবী কম্পিত
বিশৃঙ্খলা বিশ্বকে পূর্ণ করে
374
00:38:05,280 --> 00:38:07,360
একটি পুরানো আত্মা সময়ের বিরুদ্ধে ফিরে আসে
একটি নতুন চাঁদ বিশ্বকে নতুন আকার দেয়
375
00:38:17,240 --> 00:38:18,400
"পুরানো ড্রাগন পড়ে যায়।
376
00:38:19,120 --> 00:38:20,360
নতুন ড্রাগন ওঠে।
377
00:38:21,040 --> 00:38:21,960
আকাশ-পৃথিবী কাঁপছে।
378
00:38:22,480 --> 00:38:23,520
বিশৃঙ্খলা বিশ্বকে পূর্ণ করে।
379
00:38:25,640 --> 00:38:27,280
একটি বৃদ্ধ আত্মা সময়ের বিপরীতে ফিরে আসে।
380
00:38:27,800 --> 00:38:30,360
একটি নতুন চাঁদ বিশ্বকে নতুন আকার দেয়।"
381
00:38:30,440 --> 00:38:32,080
কেন একটি নতুন ড্রাগন হবে
382
00:38:33,200 --> 00:38:34,480
বিশ্বের বিশৃঙ্খলা আনতে?
383
00:38:35,320 --> 00:38:36,440
এর মানে কি?
384
00:38:37,920 --> 00:38:39,960
নতুন ভবিষ্যদ্বাণী ইতিমধ্যেই অবতীর্ণ হয়েছে।
385
00:38:40,480 --> 00:38:41,840
শিয়াল রানী এখানে নেই কেন?
386
00:41:02,000 --> 00:41:04,200
আগে ঘুমিয়ে পড়লাম
প্রধান হলের মধ্যেও।
387
00:41:05,680 --> 00:41:06,920
এখন যখন আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি,
388
00:41:09,080 --> 00:41:11,240
এটা সত্যিই আপনি ছিল
যে আমাকে আমার রুমে নিয়ে গেল।
389
00:41:12,000 --> 00:41:12,880
এটা ছিল.
390
00:41:14,280 --> 00:41:16,920
আর তুমি গোঁফ আঁকতে থাকো
আমার মূর্তির উপর।
391
00:41:39,840 --> 00:41:41,480
যা হবার পর,
392
00:41:42,800 --> 00:41:46,160
এটা সবকিছু মত মনে হয়
পূর্ণ বৃত্ত এসেছে।
393
00:41:49,080 --> 00:41:51,120
যতদিন তুমি আমার পাশে আছো,
394
00:41:52,120 --> 00:41:53,600
কোন ব্যাপার না কোন সময়ে আমরা ফিরে
395
00:41:55,000 --> 00:41:56,120
বা আমরা কি হিসাবে ফিরে,
396
00:41:57,040 --> 00:41:58,360
আমি সন্তুষ্ট হব.
397
00:42:13,640 --> 00:42:14,960
ফুল?
398
00:42:30,000 --> 00:42:30,920
তারা এত সুন্দর গন্ধ.
399
00:42:33,600 --> 00:42:35,200
তুমি আবার আমার জন্য ফুল তুলেছ?
400
00:42:41,360 --> 00:42:42,800
খুব খারাপ আপনি কখনই পাবেন না
401
00:42:46,560 --> 00:42:48,680
দেখতে সক্ষম
এই সুন্দর ফুল আবার.
402
00:42:50,840 --> 00:42:52,760
চাঁদ দেখা না গেলেও,
403
00:42:53,840 --> 00:42:57,440
যারা এটা যত্ন
এখনও খুঁজতে থাকবে।
404
00:42:58,560 --> 00:43:00,600
এমনকি যদি আমরা একসাথে বৃদ্ধ হতে না পারি,
405
00:43:02,320 --> 00:43:03,840
আমরা এখনও দুটি দূরবর্তী পাহাড়ের মতো হতে পারি
406
00:43:04,920 --> 00:43:06,240
তুষারপাতের অপেক্ষায়,
407
00:43:08,680 --> 00:43:09,520
ঠিক মত…
408
00:43:10,160 --> 00:43:12,400
ঠিক যখন আমি ভুতুড়ে ছিলাম
আমার ভিতরের রাক্ষস দ্বারা
409
00:43:12,480 --> 00:43:16,800
তোমাকে দেখতে না পেলেও,
তুমি তখনও আমার পাশে ছিলে,
410
00:43:17,560 --> 00:43:18,800
আমাকে কোম্পানি রাখা
411
00:43:20,680 --> 00:43:21,640
এবং আমাকে বাঁচান।